tranny pomiar - część 2