changement de les règles - PARTIE 2