janeway में यह मुद्दा 2